Accueil Ciné-Télé-Revue Télé

«Pourquoi les paroles ont été changées?»: des internautes intrigués par un petit détail lors de la première de The Voice All Stars sur TF1(vidéo)

Florent Pagny a modifié (volontairement ?) les paroles de la chanson d’ouverture de cette première émission de « The Voice All Stars » sur TF1.

Ce samedi soir, l’émission « The Voice » fait son retour sur TF1 sous une forme un peu particulière puisqu’il s’agit d’une émission « All Stars » à l’occasion des 10 ans du programme en France.

C’est donc tout naturellement que les cinq (et non quatre) coachs de cette saison spéciale ont ouvert le bal en chantant le titre « Place des grands hommes ».

Et si une bonne partie des nombreux téléspectateurs a été étonnée de voir Nikos prendre la parole – on vous laissera juger sa prestation – certains ont remarqué que… les paroles de la chanson de Patrick Brule avaient été changées.

En plus des prénoms adaptés aux personnalités sur scène, une petite phrase a en effet été modifiée par Florent Pagny. Alors qu’il devait chanter « Dans la vitrine je vois le reflet, d’une lycéenne derrière moi, elle part à gauche, je la suivrai… », le chanteur de 59 ans a remplacé le terme « lycéenne » par « une jeune femme ».

Erreur de Florent Pagny ? Changement volontaire pour ne pas choquer ? Nous ne le saurons probablement jamais…

A lire aussi

Voir toutes les news